Standardization News:

El Instituto de Equipos de Seguridad administrará programa de verificación de RIMA International

El Instituto de Equipos de Seguridad (SEI, por sus siglas en inglés), afiliado a ASTM International, anunció sus planes de administrar el Programa Voluntario de Verificación de Productos de la Asociación Internacional de Fabricantes de Aislamientos Reflectivos (RIMA International).

La Junta Directiva de RIMA International, la asociación que representa a los fabricantes y proveedores de las industrias de aislamientos reflectivos, barreras radiantes y revestimientos de control de radiación interior (IRCC), aprobó la gestión del programa por parte del SEI. El programa de verificación de RIMA International incluye actualmente a seis fabricantes y 19 productos, aunque el programa está abierto para otros interesados. Un requisito del programa de verificación es que todos los participantes sean miembros de RIMA International. El programa está relacionado estrechamente con el trabajo del comité de ASTM sobre aislamiento térmico (C16).

Mary Edmondson, directora ejecutiva de RIMA International, señala que "Esta nueva colaboración con el SEI y ASTM International entusiasma a la Junta Directiva de RIMA International y a sus miembros, y esperamos que el impacto de estos cambios en la industria de los productos reflectivos sea muy positivo".

Michael Boulding, presidente del Comité de Verificación de RIMA International, añadió: "El comité anticipa un crecimiento y reconocimiento significativos del programa mediante este vínculo, y el hecho de que un grupo tan reconocido gestione el programa le aportará validez al programa actual".

El programa de verificación es similar a los programas de certificación del SEI, con ligeras diferencias. Los programas de verificación incluyen la realización de pruebas en un laboratorio aprobado, pero no contemplan auditorías ni inspecciones. El programa de verificación del SEI incluirá el uso de una marca de verificación de ASTM; no obstante, el programa de RIMA International contemplará una marca de RIMA específicamente creada para este programa.

"El SEI se enorgullece de trabajar con RIMA International como el primer miembro del programa de verificación de ASTM", dice Tricia Hock, directora de Operaciones de Certificación del SEI. "Para las industrias, el programa de verificación de ASTM representa una gran oportunidad para confirmar el cumplimiento de sus productos y construir confianza en los consumidores".

A los interesados en cualquiera de los programas de verificación y certificación gestionados a través del SEI, les recomendamos que visiten el sitio web de SEI.

ASTM International firma Carta de cooperación con la Asociación de Investigación de los Fabricantes de Caucho de la India

Representantes de ASTM International y de la Asociación de Investigación de los Fabricantes de Caucho de la India (IRMRA, por sus siglas en inglés) firmaron recientemente una Carta de Cooperación (LoC). La LoC dará lugar a una relación de trabajo más estrecha entre ASTM y la IRMRA.

La LoC fue firmada por Katharine Morgan, presidenta de ASTM International, y el Dr. Kasilingam Rajkumar, director de la IRMRA.

La colaboración promoverá un mayor apoyo para las tecnologías del caucho y relacionadas con este material en actividades que corresponden al comité sobre caucho y materiales similares al caucho (D11).

Adicionalmente, la LoC incluye los siguientes objetivos:

• promover la comunicación entre ASTM y la IRMRA;
• promover el conocimiento de los estándares de ASTM y los beneficios de ser miembro de ASTM para los administradores, investigadores, ingenieros, técnicos y otros interesados de la IRMRA;
• aumentar los aportes de los expertos de la IRMRA al desarrollo de estándares de ASTM para que estos reflejen las tecnologías pertinentes; y
• compartir información sobre procedimientos, herramientas, estándares y servicios de ASTM para ampliar la consulta y aplicación de los estándares y servicios del comité D11 relacionados con el caucho y materiales similares al caucho por parte de la IRMRA.

Para obtener más información sobre las actividades de cooperación global de ASTM International, haga clic aquí.

Expertos y líderes globales en fabricación aditiva (AM) asisten a conferencia

Cientos de líderes y expertos de la industria de todo el mundo asistieron virtualmente a la Conferencia Internacional sobre Fabricación Aditiva (ICAM 2020). Celebrada del 16 al 20 de noviembre de 2020, la conferencia fue patrocinada por el Centro de Excelencia de Fabricación Aditiva (AM CoE) de ASTM International y una docena de comités técnicos de ASTM.

Cerca de 600 asistentes de más de 30 países participaron en la ICAM 2020, haciendo de este evento la conferencia científica virtual más grande que haya celebrado la organización.

La ICAM 2020 es el quinto evento insignia de ASTM International relacionado con la estandarización, la calificación y la certificación con énfasis en los requisitos específicos de la industria para abordar la cadena completa de procesos de la fabricación aditiva. Las conversaciones y presentaciones arrojaron luz sobre los desarrollos más recientes en el campo, específicamente sobre la transición de la investigación a la aplicación y las necesidades de estandarización.

La conferencia incluyó más de 300 presentaciones y 10 sesiones de panel que abarcaron el papel de la AM en la aviación y los vuelos espaciales, sector de defensa, aplicaciones médicas, transporte, petróleo y gas, energía, construcción y otras industrias importantes.

"La participación sin precedentes de este año pone de manifiesto el extendido crecimiento de la industria de la fabricación aditiva", dijo el Dr. Mohsen Seifi, director de Programas Globales de Fabricación Aditiva de ASTM y copresidente de la conferencia. "Con una participación de cerca del 50 % de la industria, esta conferencia fue el evento ideal para que expertos en AM de todo el mundo continuaran promoviendo el campo".

Además de la programación, en la conferencia se presentaron varias prestigiosas distinciones. Thomas Niendorf, de la Universidad de Kassel, recibió el Premio a la Excelencia en Investigación; Douglas Wells, del Centro Marshall de Vuelos Espaciales de la NASA, recibió el Premio a la Excelencia en Educación; y a Benjamin Dutton, del Manufacturing Technology Centre, recibió el Premio a la Excelencia en Estandarización.

"Fue muy grato reconocer el trabajo de estos profesionales para el avance de la industria de la fabricación aditiva", dijo el Dr. Nima Shamsaei, copresidente del simposio y director del Centro Nacional para la Excelencia en la Fabricación Aditiva de la Universidad de Auburn, uno de los socios fundadores del AM CoE. "Desde experimentados profesionales hasta estudiantes, su compromiso para ampliar el alcance de la fabricación aditiva garantizará que la industria siga creciendo".

También se hizo entrega del Premio a jóvenes profesionales a 10 galardonados, entre quienes se encontraban el Dr., Ole Geisen (Siemens Energy), Dr. Joy Gockel (Universidad Estatal Wright), Dr. Steven Hall (MTC, Manufacturing Technology Centre), Dr. Nik Hrabe (Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de los EE. UU.), Dr. Jonathan Pegues (Laboratorio Nacional de Sandia de los EE. UU.), Jacob Rindler (Universidad Estatal de Ohio), Dra. Alireza Sarraf (Lam Research), Dr. Christian Seidel (Universidad de Ciencias Aplicadas de Múnich/Fraunhofer IGCV), Dr. Shuai Shao (Universidad de Auburn) y Dra. Ashley Spear (Universidad de Utah).

Finalmente, de 55 presentaciones de estudiantes, se otorgaron distinciones a cuatro estudiantes: Dr. Nezhadfar (Universidad de Auburn), Tatiana Mishurova (Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung), Terrance Moran (Universidad Cornell) y Lukas Haferkamp (inspire AG/Escuela Politécnica Federal de Zúrich).

Durante la ceremonia de premiación, los copresidentes también anunciaron que la ICAM 2021 se celebrará del 1 al 5 de noviembre de 2021.

ASTM International y RTCA colaboran en capacidades de detección y evasión para drones

RTCA y ASTM International anunciaron una colaboración que permitirá el desarrollo conjunto de estándares de consenso para pequeños sistemas de aeronaves no tripuladas (sUAS), también conocidos como drones.

La colaboración se enfocaría en un sistema de aviación diseñado para proporcionar Capacidades de Detección y Evasión (DAA, por sus siglas en inglés) para drones que operen más allá de la línea visual. Los requisitos de desempeño operativo y los procedimientos de prueba se están desarrollando conjuntamente para el nuevo sistema, conocido como ACAS sXu.

Según Walter Bender, del Laboratorio de Física Aplicada Johns Hopkins, los requisitos del ACAS sXu se documentarán en un estándar de desempeño operativo mínimo que será desarrollado por el comité especial sobre sistemas de alerta de tráfico y prevención de colisiones de RTCA (RTCA SC-147). También se hace mención al ACAS sXu en la especificación para los requisitos de desempeño de los sistemas de detección y evasión (F3442) de ASTM International, gestionado por el comité sobre sistemas de aeronaves no tripuladas (F38) de ASTM.

Andy Thurling, director de Tecnología de NUAIR y líder del grupo de tarea sobre DAA de ASTM, señala que el estándar F3442 se encuentra actualmente en revisión. No obstante, el ACAS sXu mantendrá su alineación con los esfuerzos de ASTM para el desarrollo de las DAA, y el sistema posiblemente volverá a mencionarse como referencia en revisiones futuras del estándar F3442.

El comité F38 de ASTM International incluye a más de 500 miembros de 25 naciones distintas. El comité supervisa 25 estándares sobre aeronavegabilidad, operaciones de vuelo, capacitación, calificación y certificación de personal para el uso de drones.

El comité RTCA SC-147 fue establecido en 1980, y fue el desarrollador original de los estándares de desempeño TCAS I y TCAS II. Desde entonces, han actualizado esos estándares hasta llegar al sistema de prevención de colisiones para aeronaves (ACAS). El ACAS tiene múltiples variantes, entre las que se encuentran ACAS Xo (para operaciones especiales), ACAS Xa (para vigilancia activa) y ACAS Xu (para sistemas de aeronaves no tripuladas), que se publicará próximamente.

Este esfuerzo colaborativo forma parte del Memorando de Entendimiento firmado este año por ASTM y RTCA con la finalidad de promover la cooperación en el desarrollo de estándares en áreas de interés específicas para evitar la duplicación y apalancar el conocimiento entre ambas organizaciones.

RTCA es una asociación privada sin fines de lucro fundada en 1935 bajo el nombre de "Radio Technical Commission for Aeronautics" (Comisión Radiotécnica para la Aeronáutica); ahora, se le conoce simplemente como RTCA. RTCA trabaja para el desarrollo de consensos entre intereses distintos sobre temas críticos de modernización de la aviación.

Firma de un Memorando de Entendimiento con ASD-STAN

Representantes de la organización europea de estándares ASD-STAN firmaron recientemente un Memorando de Entendimiento (MoU) con ASTM International. El MoU respaldará una relación de trabajo más estrecha entre ASTM y ASD-STAN sobre la identificación remota directa (también conocida como identificación remota) para sistemas de aeronaves no tripuladas (UAS, también conocidos como drones).

El MoU fue firmado por Jeff Grove, vicepresidente de Política, Cooperación y Comunicación Globales de ASTM International, y Pari Aliyeva, directora de ASD-STAN.

"Nos entusiasma trabajar de cerca con ASD-STAN para impulsar los esfuerzos de estandarización de la identificación remota de drones en Europa", dice Grove. "Este acuerdo hará posible una sólida colaboración con cientos de expertos técnicos de todo el mundo y promoverá una alineación técnica más cercana en los estándares que respaldan la normatividad".

El MoU promueve la cooperación para el desarrollo de estándares y el intercambio de información entre el comité sobre sistemas de aeronaves no tripuladas (F38) de ASTM International y el grupo de trabajo sobre sistemas de aeronaves no tripuladas de ASD-STAN (ASD-STAN D05/WG08).

ASD-STAN también anunció la publicación de un nuevo estándar sobre identificación remota directa (ASD-STAN prEN 4709-002) para consulta pública que, una vez publicado, se convertirá en un estándar europeo armonizado. El estándar europeo incorpora los requisitos para la identificación y seguimiento de drones del estándar sobre identificación remota (F3411) de ASTM International. Los usuarios de Europa y de todo el mundo pueden confiar en soluciones técnicas compatibles.

"Este trabajo se realizó en estrecha colaboración con los miembros del comité sobre sistemas de aeronaves no tripuladas de ASTM utilizando las mismas referencias técnicas, con lo que se evitó la divergencia entre las especificaciones técnicas", resalta Christophe Mazel, organizador del grupo de trabajo sobre sistemas de aeronaves no tripuladas de ASD-STAN UAS. "Creemos que el planteamiento de colaboración con ASTM beneficiará enormemente a todos los fabricantes de drones. Agradezco sinceramente al equipo del comité F38 por apoyar a los expertos que desarrollan el estándar europeo de identificación remota directa a lo largo de los últimos meses".

El comité sobre sistemas de aeronaves no tripuladas (F38) de ASTM se enorgullece de contar con más de 528 miembros de 25 naciones distintas; el comité supervisa 25 estándares sobre aeronavegabilidad, operaciones de vuelo, capacitación, calificación y certificación de personal para el uso de drones.

El grupo de trabajo sobre sistemas de aeronaves no tripuladas de ASD-STAN (ASD-STAN D05/WG08) representa los intereses europeos para las actividades de estandarización en el campo de los sistemas de aeronaves no tripuladas, que incluye, entre otras cosas, la clasificación, el diseño, la fabricación, la operación (incluido el mantenimiento) y la gestión de la seguridad de las operaciones con sistemas de aeronaves no tripuladas. Actualmente, el grupo de trabajo sobre sistemas de aeronaves no tripuladas se enfoca en la "categoría abierta" de los sistemas de aeronaves no tripuladas, según se define en la opinión de EASA 01/2018.