Un cariñoso adiós

Inspirado en una icónica foto del elenco de Seinfeld, el equipo del Departamento de Comunicaciones de ASTM International lo ha logrado... casi. De izquierda a derecha: la editora asociada Cicely Enright; el gerente de Participación digital, Chris Davis; Maryann Gorman; el editor de noticias y redactor, Rich William; el gerente de Relaciones Públicas, Dan Bergels, y el director Nathan Osburn.

Un comentario sobre la comunicación acerca de la jubilación de nuestra querida colega, Maryann Gorman

Es extremadamente difícil convertir conceptos sumamente técnicos de 30.000 ingenieros y otros expertos de casi todas las industrias en historias que atraigan la atención en cada página. Eso es exactamente lo que Maryann Gorman ha hecho durante dos décadas como jefa de redacción de Standardization News.

Con motivo de su jubilación a finales de enero, nos gustaría reflexionar sobre el impacto social positivo de su experiencia en redacción y edición.

A partir de 1990, cuando se unió por primera vez al personal de la revista, Maryann comenzó a captar de qué manera los estándares han proporcionado la base para el crecimiento y la innovación en decenas de industrias, desde puntales tradicionales de la industria, como la infraestructura y los metales, hasta áreas emergentes, como la impresión en 3D y la robótica, y los estándares de seguridad de los productos de consumo para juguetes, muebles y mucho más.

Maryann ha venido a trabajar todos los días con la misión de transmitir las noticias sobre los estándares técnicos más respetados del mundo en una prosa clara y potente. Su redacción —y su edición de los trabajos del personal y los trabajadores independientes con los que ha trabajado— ha iluminado la estandarización y ha empoderado a nuestros miembros, socios y al público en general de innumerables maneras.

En resumen, ella nos ha abierto los ojos para ver los estándares en todas partes, equipándonos a todos para convertirnos en narradores de estándares por derecho propio.

Además, Maryann ha sido una innovadora al asegurarse de que esas historias lleguen lo más lejos posible, adoptando plataformas digitales para alojar y difundir este contenido a los lectores de todo el mundo. Solo desde 2015, el tráfico en línea de Standardization News se ha triplicado hasta alcanzar, aproximadamente, 160.000 páginas vistas al año.

Dados estos logros, no fue ninguna sorpresa que la revista ganara el máximo premio de periodismo del Instituto Nacional Estadounidense de Estándares en 2016.

Maryann siempre nos ha impulsado hacia adelante y ha sido un placer trabajar con ella.
Ella ha aceptado los desafíos e inspirado a otros a hacer lo mismo. Ha fomentado una cultura de bondad y compañerismo. Y siempre ha estado dispuesta a compartir una comida y una sonrisa.

Por lo que ha logrado y por lo que es, la echaremos de menos cuando se jubile y comience nuevas aventuras. Pero le damos un cariñoso adiós y esperamos verla de vez en cuando en el futuro.