Standardization News:

Las técnicas de instalación de revestimientos metálicos en sistemas de aislamiento mecánico son el tema de un nuevo estándar del Comité sobre Aislamiento térmico (C16). El comité C16 desarrolló la práctica para la instalación de revestimientos de aluminio y de acero inoxidable sobre aislamiento térmico en tuberías y tubos rígidos (C1879).

El revestimiento metálico se utiliza como cubierta protectora sobre el aislamiento de tuberías y tubos rígidos en la mayoría de las aplicaciones exteriores, entre las que se incluyen los sistemas de petróleo, gas, petroquímica, farmacéutica, fabricación y almacenamiento de alimentos y bebidas, agua refrigerada, agua potable y alcantarillado.

Según Jim Young, miembro de ASTM International, hay varios estándares C16 que incluyen los materiales utilizados para las cubiertas metálicas, pero el C1879 es el primero que aborda la instalación.

"Una correcta instalación del revestimiento metálico es indispensable para el éxito a largo plazo de un sistema de aislamiento", dice Young, que presidió el grupo de trabajo responsable del estándar. "Un sistema de aislamiento, aunque utilice los mejores materiales, fallará rápidamente con una instalación inadecuada".

Young indica que los contratistas de instalación del sistema de aislamiento, los propietarios de las instalaciones y los ingenieros de especificaciones encontrarán muy útil el nuevo estándar.

"El nuevo estándar puede servir como un punto de partida uniforme para métodos de instalación más específicos o como una instrucción independiente para la instalación de revestimientos metálicos sobre aislamiento en tuberías y tubos rígidos", dice Young. "Esto elimina la necesidad de que el propietario de la instalación o el ingeniero de especificaciones redacten sus propios métodos de instalación y ayudará a garantizar una instalación de alta calidad".

PARA PARTICIPAR

Mary Mikolajewski
Tel.: +1-610 832 9678