Standardization News:

Un nuevo estándar (D8408/D8408M) ayudará a quienes se dedican a desarrollar planes de monitoreo para sistemas de mitigación de vapores que eviten el ingreso de gases peligrosos en los edificios.

Cuando están contaminados, los suelos, el agua subterránea, los sistemas de alcantarillado y sus inmediaciones pueden generar gases nocivos. Un sistema de depresión o vacío debajo de la losa de un edificio puede impedir el ingreso de dichos gases en el edificio y, en consecuencia, proteger a sus habitantes. El Dr. Lorne Everett, miembro de ASTM, destaca que es fundamental que un sistema de despresurización establezca y mantenga un vacío protector por debajo de la superficie completa de la losa de un edificio.

"El ingreso de vapores en hogares, negocios y almacenes es uno de los problemas para la salud humana que crece más rápidamente en la evaluación de riesgos ambientales", dice Everett. "Este estándar proporcionará el marco de trabajo para el monitoreo a largo plazo de los sistemas de mitigación de intrusión de vapores para demostrar a lo largo del tiempo que los ocupantes del edificio estén protegidos del ingreso de vapores nocivos al edificio".

El comité sobre suelos y rocas (D18) desarrolló el nuevo estándar. Se invita a todas las partes interesadas a unirse al comité en sus actividades de desarrollo de estándares. Everett dice que se invita particularmente a los expertos en caracterización y remediación de zonas vadosas.

Everett dice que el nuevo estándar resultará de utilidad para muchas entidades distintas, incluidas las agencias reglamentarias ambientales federales y estatales, los grupos de apoyo comunitario, las gasolineras y compañías petroleras, prestadores de servicio de lavado en seco, proveedores de solventes y recicladores, entre otros.

PARA PARTICIPAR
Katerina Koperna
Tel.: +1.610.832.9728

Apoyo al Objetivo de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas n.°6 sobre agua limpia y saneamiento.